中国語のおもちゃ箱 トップ

中国語の学習と教材


中国語の学習を始めた頃、会話スクールに通う事も考えましたが、時間が取れない!少し気恥ずかしい! それで本屋さんやサイトで中国語学習とかの教材を見つけては、何冊も買ってしまいました。
何冊買ったのかもさえ忘れるほどですが、なかなか身に付かないのが現実、単語はすぐ忘れますし文法なんかもいつまで経っても自信がありませんが、経験から中国語の学習に用いる教材として、まず基本的な文法と単語集の本が何冊かは必要かと思います。学習は一度に沢山の文章を覚えようとせずに、簡単な単語や短いセンテンスをなんども聞いて、耳を発音になれさせる事も大切です。


中国語の学習と教材


さて、私の中国語レベルはどうかと言えば、長い時間学習している割には日常会話が出来るレベルから抜け出していません。中国語でメールを書く事は出来ますが、チャットとなると時々単語のピンインが思い出せなくて、相手から返信が遅いと良く言われます。^^

中国語の学習は最初発音ばかりで、これがまた日本人には聞きなれない発音が多く、ここで挫折してしまう人が居るのも良くわかります。

英語や外国語をマスターしている人にお聞きすると、勉強の順番が大事と良く言われます。

「聞き取り」→「話す」→ 「読む」→ 「書く」これが大事だそうで、日本人的勉強は読み書きから始めるから、いつまで経っても会話できないと。。確かにそうかもしれません。

子供は先にお母さんやお父さんの声を聞き、そのうち簡単な言葉を喋るようになって、それから読み書きを勉強して覚えて行くので、一理ありますよね。

では私はどうしてるかと言えば、今は中国出張時にCDやDVDを買ってきて、時間があれば出来るだけ中国語を聞くようにしています。
当然の事ですが、聞き取れないと返事もできませんので、会話が成り立ちませんよね、出来るだけ沢山聞いて耳を慣らす必要があります。もちろん単語力はとても大切です。



初は聞き取れなくて当たり前ですが、段々と単語を覚えて行くと、聞き取れる単語も増えて行きます。もちろんそれには長い時間が必要です。

何度も何度も同じ単語やセンテンスを繰り返し聞いて、頭の中で翻訳しないで、聞いた単語の意味がそのまま理解できるようにならなければ、いつまでたっても会話する事は難しいです。

スカパーで中国語放送のチャンネルがあります。これ結構良いですよ。
中国語のドラマはほとんど字幕が出ていますし、聞き取れなくても字幕でなんとか意味を理解できて、なにより聞き取りの勉強になります。(中国語の初級を卒業した方向け)

これから中国語を学ぼうと思っている方に勧めするCD教材は、スピードラーニング中国語です。
中国へ行く機会も無いし、スカパーも契約していないし、耳を慣らすと言ってもどんなCDが良いのかわからない方に、お勧めする理由は単に私自身が使って効果があったと思うからで、他のCD教材と比較したわけではありません。こちらにスピードラーニング中国語の効果を書いてます。

教材に使われている中国語は普通語(北京語)で、とても綺麗な発音です。
しかしながら実際に中国の方と話をすると、教材の様な綺麗な発音ではなくて、地方訛りや、早口、聞いた事のない単語(方言)など、聞き取れなくて自信をなくしてしまうかもしれません。

でも心配は無用です。日本人が中国語で話しかけると、ゆっくりとしかも出来るだけ標準語で喋って(喋ろうとしますが方言がつよい人もいます。)くれますので、なんとか会話できます。

恥ずかしがらずに口に出して中国語を喋る事が大切です。買い物の時ややタクシー中など、会話する機会はいくらでもあります。もちろん「はぁ?」とか「え?」とか聞き返されることはありますけど、気にせずに少し大きめの声で通じるまで言いましょう^^


習うより慣れろとは良く言ったもので、発音が違っていて、(この発音はこうですよ)、と中国人の方に指摘されて、何回か言いなおして覚えた言葉は忘れないですよ。


PAGE TOP

中国語のおもちゃ箱~TOP
中国のグリム童話
中国語でショートメール
中国語の学習と教材
日中IT単語辞典
中国のホテル
中国のタクシー
中国のパソコン
中国のアパート
北京の鍾乳洞
大連の街並み
杭州の西湖
中国の携帯電話
中国国内線
中国人のマナーと習慣
中国銀行口座とATM
中国の大学
四川省成都
プロフィール

English Page

LINK集 
中国旅行・生活・地域
中国旅行・生活・地域2
中国旅行・生活・地域3
中国旅行・生活・地域4
中国留学・生活
中国語学習・教材
中国語学習・教材2
中国語学習・教材3
海外旅行記リンク集
海外お役たちリンク集
趣味のリンク集
趣味のリンク集2
趣味のリンク集3
相互リンク募集中です。
 
Copyright (C) my-toybox.net All Rights Reserved. 中国語のおもちゃ箱